The Scope of the Extraterritorial Obligation to Respect in the Inter-American Human Rights System: An Approach Fully Consistent with the Demands of the Recognition of the Dignity of All Human Beings

Resumen

Los dos principales órganos de supervisión del sistema interamericano de derechos humanos, a saber, la Corte y la Comisión, han tenido una práctica cuya coherencia y continuidad han sido más robustas que aquellas de su contraparte europea en lo atinente a la identificación de la responsabilidad de los Estados por violaciones extraterritoriales de derechos humanos. La postura interamericana es coincidente con el modelo funcional de impacto de la jurisdicción, qque se basa en la identificación de un nexo causal directo entre la conducta estatal con efectos fuera de sus fronteras y menoscabos al goce y ejercicio de los derechos humanos. Sostenemos que esta aproximación es más consistente con los fundamentos de la rama en cuestión y su objetivo de proteger de forma incondicional la dignidad humana. Esto nos lleva a concluir que la práctica interamericana puede servir de inspiración a otros mecanismos y órganos de protección regional e internacional de derechos humanos.